A freelance writer is easy to find. Choosing the right one requires careful consideration.